mcerl

Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL), es un estándar que sirve para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas de una lengua. Forma parte del proyecto de política lingüística del Consejo de Europa, el cual ha unificado las directrices para el aprendizaje y la enseñanza de las lenguas europeas. La definición de los niveles, los tenemos aquí (Niveles MCERL)

¿Para qué sirven?

Estos estándares permiten homogeneizar el nivel de conocimiento de una lengua para las personas que quieren optar a estudios, trabajos o programas de prácticas desarrollados en otros idiomas diferentes a los nativos. En función del país, la edad y del centro donde se vayan a desarrollar los estudios, trabajos o prácticas se solicita una acreditación determinada. Existen acreditaciones específicas para áreas concretas de actividad (enseñanza, universitario, etc…) o acreditaciones solicitadas por empleadores. Todos son homologables entre sí.

¿Cómo se acredita?

El nivel se acredita a través de un certificado expedido por algún organismo/escuela de idiomas o universidad autorizada.

En Spanish Teachers hacemos una prueba oral de inglés para verificar el nivel acreditado por el candidato. Usamos como referencia los niveles del MCERL.

Para tu utilidad hemos preparado esta tabla de equivalencias, esperamos que te sirva:

Equivalencia niveles MCERL

Si quieres conocer algo más de las organizaciones que lo acreditan…

Existen un conjunto de organizaciones que permiten, a través de pruebas de idiomas estandarizadas, obtener los certificados de nivel de los idiomas. Puedes encontrar las siguientes organizaciones para el inglés (algunas para otros idiomas):

  1. Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (ACLES)
  2. Assessing English for the International Community (ANGLIA)
  3. Association of Language Tester in Europe (ALTE)
  4. British Council: A través de International Language Testing System (IELTS)
  5. Cambridge University: A través del sistema Cambridge English Certificated y los exámenes ESOL (English for Speakers of Other Languages) ofrece los siguientes certificados que se agrupan en función de la edad de los estudiantes:
    • Main Suite & Young learner:
      1. Starters/movers
      2. Flyers/KET (Key english Test)
      3. PET: Preliminary English Test
      4. FCE: First certificate in English
      5. CAE: Certificated in Advanced English
      6. CPE: Certificated of Proficiency in English
  • Business English Certificate (BEC)
    • Business preliminary
    • Business vantage
    • Business Higher
  • Business Language Testins Service (BULAT)
  • International Language Testing System (IELTS)
  1. Escuela Oficial de Idiomas
  2. Educational Testing System (ETS): organización sin ánimo de lucro que realiza su actividad en el desarrollo de sistemas para determinar el nivel de dominio del inglés, de esta organización, son los test:
  • TOEFL: Test Of English as Foreign Language
  • GRE: Graduate Record Examinations
  • HiSET: High School Equivalency Test
  • Praxis Series: American teacher certification exams
  • TOEIC: Test of English for International Comunication
  1. The European Languages Certificates (TELC)
  2. Trinity College: Integrated Skills in English (ISE)